El punto de partidaWhere it starts
¿Reconoces el mar triste? Do you recognize the sad sea?
No es que ganes poco. Es que el dinero entra como el agua en una casa con grietas: llega, y se va sin que sepas por dónde. It's not that you earn too little. Money comes in like water into a house full of cracks: it arrives, and it leaves without you knowing where.
Trabajas más cada año, pero nunca queda nada al final del mes.You work more every year, yet nothing is ever left at month's end.
Hablar de dinero te da ansiedad, así que prefieres no mirar.Money talk gives you anxiety, so you'd rather not look.
Aprendiste del dinero por miedo, no por orden. Y lo heredaste.You learned about money through fear, not order. And you inherited it.
Salir del mar triste no empieza con más ingresos.
Empieza con orden.
Leaving the sad sea doesn't start with more income.
It starts with order.